Zechariah 12:5 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani varhangeri va vona va ta byelana va ku: ‘Vaaki va Yerusalema va tiyisiwa hi HOSI ya matimba hinkwawo, xi nga Xikwembu xa vona!’

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Vafumi va Yuda va ta vula etimbilwini ta vona va ku: ‘Vaaki va Yerusalema va ta va matimba ya mina hi Yehovha wa mavuthu, Xikwembu xa vona.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Tihosana ta Yuda ti ta ku etimbilwini ta tona: ‘Vaaki va Yerusalema, i matimba ya hina, ha Yehovha wa tinyimpi, Xikwembu xa vona.’