Zechariah 13:5 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kambe va ta vula va ku: ‘A ndzi muprofeta, ndzo va murimi ntsena, naswona nsimu ya mina i ndzhaka leyi ndzi yi kumeke ndza ha ri lontshwa.’

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kambe u ta ku: A ndzi muprofeta, ndzi murimi; hikuva un’wana u ndzi dyondzise ku risa tihomu ku sukela evuntshweni bya mina.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Va ta ku: ‘A ndzi muprofeta, ndzi munhu la rimaka misava, hikuva ndzi xaviwile hi munhu evuntshweni bya mina.’