Zechariah 13:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Mina HOSI ndzi ri: Etikweni hinkwaro laha ku nga ni vanhu vanharhu, vambirhi eka vona va ta dlayiwa, lowa vunharhu ú ta tshikiwa a hanya.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Ku ta endleka leswaku emisaveni hinkwayo, ku vula Yehovha, swiphemu swimbirhi swa yona swi ta tsemiwa swi fa; kambe wa vunharhu u ta tshama eka wona.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Emisaveni hinkwayo, ku vula Yehovha, miti minharhu ya vanhu yi ta avanyisiwa, ku lova mimbirhi, ku sala wa vunharhu kona.