Zechariah 14:13 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

HOSI Xikwembu xi ta vangela valala mpfilumpfilu lowukulu, va ta dlidlimbetana, va banana hi xivona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hi siku rero ku ta va ni mpfilumpfilu lowukulu lowu humaka eka Yehovha exikarhi ka vona; va ta khoma un’wana ni un’wana hi voko ra nakulobye, kutani voko ra yena ri tlakukile ku tlula voko ra nakulobye.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hi siku rolero, dzolonga lerikulu leri humaka eka Yehovha ri ta va kona exikarhi ka vona, un'wana ni un'wana u ta khoma voko ra un'wana voko ra yena ri tlakukela ehenhla ka voko ra warikwavo.