Zechariah 14:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Masiku ya kona ma ta hambana na man'wana, ma ta tiva hi HOSI Xikwembu ntsena: A ma nga kombi vusiku kumbe nhlekanhi, hambi ri perile, ku ta va ku ri ni ku vonakala.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Kambe ku ta va siku rin’we leri nga ta tiviwa hi Yehovha, ku nga ri vusiku kumbe vusiku; kambe ku ta va ni ku vonakala nimadyambu.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Ri ta va siku ri ri rin'we leri tiviwaka hi Yehovha: A ri nga vi na nhlekanhi, ni loko byi ri vusiku; kambe enkarhini wa madyambu ku vonakala ku ta va kona.