Zechariah 2:6 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

HOSI Xikwembu xi vurisa sweswo xi ri: “Pfukani! Pfukani! Humani ematikweni ya le n'walungwini hi ku tsutsuma; hambileswi a ndzi mi hangalaserile ematlhelweni hinkwawo ya misava, vuyani! Ndzi vurisa sweswo mina HOSI.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

“Vona! hikuva ndzi ku hangalase ku fana ni timheho ta mune ta matilo,” ku vula Yehovha.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Yo! Yo! Balekani, n'wina mi nga etikweni ra n'walungu, ku vula Yehovha, hikuva ndzi mi hangalasile timhehweni ta mune ta tilo, ku vula Yehovha.