Zechariah 3:5 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Ntsumi yi engeta yi ku: “N'wi ambexeni xihuku xo basa enhlokweni.” Kutani va n'wi ambexa xona, va n'wi ambexa ni swiambalo leswintshwa, ntsumi ya HOSI yi ri karhi yi swi vona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Ndzi ku: A va n’wi ambetele xihuku xo saseka enhlokweni. Kutani va n’wi ambexa xihuku xo saseka enhlokweni, va n’wi ambexa. Kutani Ntsumi ya HOSI Xikwembu a yi yima kwalaho.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Ndzi ku: “A va n'wi vehele xihuku lexinene enhlokweni!” Kunene va n'wi vehela xihuku lexinene enhlokweni va n'wi ambexa ni swiambalo; kambe ntsumi ya Yehovha a yi yimile kwalaho.