Zechariah 6:1 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Ndzi tlhela ndzi tlakusa mahlo, kutani ndzi vona makalichi ya mune ma huma hi le xikarhi ka tintshava timbirhi; tintshava ta kona a ti ri ta koporo.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Ndzi hundzuluka, ndzi languta mahlo, ndzi languta, ndzi vona makalichi ya mune ma huma exikarhi ka tintshava timbirhi; tintshava a ti ri tintshava ta koporo.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Ndzi engeta ndzi tlakusa mahlo, ndzi languta, kutani ndzi vona ku humelela tigolonyi ta mune leti humaka exikarhi ka tintshava timbirhi, tintshava teto ti ri ta koporo.