Zechariah 6:10 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

“Amukela mihlengo ya lava nga vukhumbini, leyi tisiweke hi Helidayi, na Tobiya, na Yedaya; vanhu lava va ha ku fika va huma eBabilona; yana eka vona namuntlha, u ta va kuma emutini wa Yosiya n'wana Sofoniya.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Teka eka lava va yisiweke evuhlongeni, va ka Heldayi, Tobiya na Yedaya, lava humeke eBabilona, mi ta hi rona siku rero, mi nghena endlwini ya Yosiyasi n’wana wa Sofaniya;

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

“Teka mihlengo ya lava humaka evukhumbini, ya Helidayi, na Tobiya, na Yedaya, u ya hi siku leri, endlwini ya Yosiya, n'wana Sofoniya, laha va fikeleke kona, loko va huma eBabilona.