Zechariah 6:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kutani ndzi vutisa ntsumi leyi a yi vula-vula na mina ndzi ku: “We N'wini wanga, xana swilo leswi swi vula yini xana?”
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Kutani ndzi hlamula ntsumi leyi a yi vulavula na mina, ndzi ku: “I yini sweswo, hosi yanga?”
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Ndzi byela ntsumi leyi ngi yi vulavula na mina, ndzi ku: “Sweswo ntswini hosi yanga?”