Zechariah 6:8 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hiloko Xikwembu xi ndzi huwelela xi ku: “Tihanci leti kongomeke etikweni ra le n'walungwini, ti fikisile moya wa mina wa ku rhula kwale n'walungwini.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani a ndzi vitana a vulavula na mina, a ku: “Vona, lava rhurheleke eN’walungwini va miyete moya-xiviri wa mina eN’walungwini.”

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Ntsumi yi ndzi vitana, yi ku eka mina: “Vona leti humelaka etikweni ra le n'walungwini ti yisa Moya wa mina etikweni ra n'walungu.”