Zechariah 7:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
mi nga xanisi tinoni ni lava pfumalaka vatswari, tsetselelani valuveri kumbe vapfumari, mi nga tshuki mi boha makungu ya ku onhelana.”
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
U nga tshiki noni kumbe n’wana la nga riki na vatswari, ni muluveri kumbe xisiwana; u nga vulavuli swo biha eka makwenu embilwini ya yena.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
mi nga xanisi noni, ni xisiwana, ni wamatiko, ni mupfumari, kutani mi nga kungeleli makwenu khombo etimbilwini ta n'wina.”