Zechariah 7:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
ku ya tivisa vanhu marito lama nge: “Loko mi avanyisa, avanyisani hi ntiyiso, kombisanani tintswalo ni rirhandzu;
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Hi leswi Yehovha wa mavuthu a swi vuleke: Ku avanyisa ka ntiyiso, u kombisa musa ni tintswalo, un’wana ni un’wana eka makwavo.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
“Yehovha wa tinyimpi u ri: Avanyisani hi ku avanyisa lokunene, mi endla hi tintswalo ni nsovo, un'wana ni un'wana eka makwavo;