Zechariah 8:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kambe sweswi, mina HOSI ya matimba hinkwawo, ndzi vurisa sweswo ndzi ri: Vanhu va mina lava poneke, a ndzi nga ha vi ni tihanyi eka vona ku fana ni khale,
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Kambe sweswi, a ndzi nge he vi exikarhi ka masalela ya tiko leri ku fana ni le masikwini ya khale, ku vula Yehovha wa mavuthu.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kambe sweswi, eka masalela ya tiko leri, a ndzi nga ha vi lexi ngi ndzi ri xona emikarhini ya khale, ku vula Yehovha wa tinyimpi.