Zechariah 8:2 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

“Mina HOSI ya matimba hinkwawo, ndzi vurisa sweswo ndzi ri: Ndzi le ku vavisekeni lokukulu hikwalaho ka Siyoni, ndzi hisekela yena hi ku hiseka lokukulu.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hosi ya mavuthu yi ri: Ndzi ve ni mavondzo eka Siyoni hi mavondzo lamakulu, ndzi n’wi vondzoke hi ku hlundzuka lokukulu.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

“Yehovha wa tinyimpi u ri: Ndzi vavisekela Siyoni, ndzi vaviseka hi ku vaviseka lokukulu.