Zechariah 8:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Hikokwalaho, vanhu lavo tala va tinxaka ta matimba, va ta ta eYerusalema va ta gandzela HOSI ya matimba hinkwawo, va kombela ku katekisiwa hi yona.”
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Ina, matiko yo tala ni matiko lama tiyeke ma ta ta ku ta lava Yehovha wa mavuthu eYerusalema, ni ku khongela eka Yehovha.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kutani matiko layo tala, ni tinxaka leta matimba ti ta ta ku lava Yehovha wa tinyimpi eYerusalema, ni ku khongela Yehovha.