Zechariah 8:7 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

HOSI ya matimba hinkwawo yi vurisa sweswo yi ri: “Vonani, ndzi ta lamulela vanhu va mina eka vanhu va matiko ya le vuxeni, ni ka vanhu va matiko ya le vupeladyambu.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Yehovha wa mavuthu u ri: Vonani, ndzi ta ponisa vanhu va mina etikweni ra le vuxeni ni le tikweni ra le vupela-dyambu;

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

“Yehovha wa tinyimpi u ri: Vonani, ndzi ta ponisa vanhu va mina etikweni ra vuxa, ni le vusikwini;