Zechariah 9:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
N'wina vabohiwa, mi nga lahlekeli hi ku tshemba, vuyani ekhokholweni ra n'wina, wu nga muti wa Yerusalema. Namuntlha ndzi tlhela ndzi mi tivisa leswaku ndzi ta mi tlherisela swilo swa n'wina kambirhi.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Hundzukelani entshaveni ya khokholo, n’wina vabohiwa va ntshembo; namuntlha ndzi tshembisa leswaku ndzi ta ku tlherisela kambirhi;
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Tlhelelani ekhokholweni, n'wina vakhomiwa lava nga ni ku tshemba! Namuntlha ndza vulavula, ndzi ri: Ndzi ta ku tlherisela kambirhi.