Zephaniah 3:18 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

ku fana ni le sikwini ra nkhuvo.” HOSI Xikwembu xi ri: “Ndzi ta susa maxangu ya n'wina, leswaku mi nga ha xaniseki.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Ndzi ta hlengeleta lava nga ni gome hikwalaho ka nkhuvo, lava humaka exikarhi ka n’wina, lava ku delela ka vona a ku ri ndzhwalo eka vona.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

“Ndzi ta hlengeleta kun'we lava rilelaka tinhlengeletano letikulu; va huma eka wena; va tikeriwa hi xisolo.