1 Corinthians 1:11 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Имандашларым, сездә ызгыш-талашлар булгалавы турында миңа Хлоя өендәгеләрдән билгеле булды.

Tatar 2001 Bible - Инҗил

Имандашларым, сездаь ызгыш-талашлар булгалавы турында минъа Хлоя оьендаьгелаьрдаьн билгеле булды.

Tatar 2025 (Инҗил)

Имандашларым, сезнең арада ызгыш-талашлар булгалавы турында миңа Хлоя өендәгеләрдән билгеле булды.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Агъа-къардашларым, сизинъ аранъызда къавгъалар олгъаны акъкъында манъа Хлоининъ эвдекилери хабер этти.