1 Corinthians 1:24 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tatar (Изге Язма)
Әмма Аллаһы чакырып алганнар өчен, яһүдиме ул, грекмы, Мәсих – Аллаһының кодрәте һәм зирәклеге.
Tatar 2001 Bible - Инҗил
АЬ инде Аллахъы чакырып алганнар оьчен, алар яхъуьдме, яисаь грек булсынмы, Маьсих — Аллахъынынъ кодраьте хъаьм зираьклеге.
Tatar 2025 (Инҗил)
Әмма Аллаһы чакырып алганнар өчен, яһүдиме ул, грекмы, Мәсих – Аллаһының кодрәте һәм зирәклеге.
Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)
Амма Алла чагъыргъанлар ичюн, эм еудийлер, эм юнанлар ичюн Месих — Алланынъ къудрети ве Алланынъ икметидир.