1 Corinthians 11:15 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Әмма хатынның чәче озын икән, бу – аның өчен дан, чөнки чәч аңа япма итеп бирелгән.

Tatar 2001 Bible - Инҗил

АЬмма хатыннынъ чаьче озын икаьн, бу — анынъ оьчен дан, чоьнки чаьч анъа каплавыч итеп бирелгаьн.

Tatar 2025 (Инҗил)

Әмма хатынның чәче озын икән, бу – аның өчен дан, чөнки чәч аңа япма итеп бирелгән.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

амма къадын сачларыны осьтюрсе, бу о ичюн шуреттир, чюнки сач онъа баш къапламакъ ичюн берильген.