1 Corinthians 11:20 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tatar (Изге Язма)
Сез бергә җыелган вакытны Хаким Гайсәне искә алу ашы дип атап булмый.
Tatar 2001 Bible - Инҗил
Сез бергаь жъыелган вакыт, чыннан да, аьле Раббынынъ кичке ашын ашау дигаьн суьз туьгел.
Tatar 2025 (Инҗил)
Сезнең җыеннарыгызны Хакимебез Гайсәне искә алу ашы дип атап булмый.
Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)
Сизлер бир ерде аш ашамагъа топлангъанда, бойле ашкъа «Раббининъ акъшамлыкъ софрасы» айтмагъа олмаз.