1 Corinthians 11:33 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Шуңа күрә, имандашларым, ашарга җыелганда, бер-берегезне көтегез.

Tatar 2001 Bible - Инҗил

Шунъа куьраь, имандашларым, кичке ашка жъыелганда бер-бе­регезне коьтегез.

Tatar 2025 (Инҗил)

Шуңа күрә, имандашларым, Хаким ашына җыелган вакытта ашыкмагыз, бер-берегезне көтегез.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Бойлеликнен, дин къардашларым, акъшамлыкъ софрасына топлангъанынъызда, бири-биринъизни бекленъиз.