1 Corinthians 11:4 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Баш киеме киеп дога кылучы яки пәйгамбәрлек итүче һәр ир үзенең башын оятлы итә.

Tatar 2001 Bible - Инҗил

Баш киеме ки­еп дога кылучы яки паьйгамбаьрлек итуьче хъаьр ир уьзененъ башын оятлы итаь.

Tatar 2025 (Инҗил)

Баш киеме киеп дога кылучы яки пәйгамбәрлек итүче һәр ир үзенең башын оятлы итә.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Башыны къапатып дува окъугъан я да пейгъамберлик япкъан эр бир акъай озь Башлыгъыны масхара эте.