1 Corinthians 13:6 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Мәхәббәт ялганга сөенми, ә хакыйкатькә шатлана.

Tatar 2001 Bible - Инҗил

Маьхаьббаьт ялганга соьенми, баьлки хакыйкатькаь шатлана.

Tatar 2025 (Инҗил)

Мәхәббәт гаделсезлеккә сөенми, киресенчә, хакыйкатькә шатлана.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Севги акъсызлыкъкъа севинмез, аксине, акъикъаткъа севинир.