1 Corinthians 13:9 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Безнең белемебез дә, пәйгамбәрлек итүебез дә өлешчә генә бит,

Tatar 2001 Bible - Инҗил

Безненъ белемебез даь, паьйгам­баьрлек итуьебез даь оьлешчаь генаь бит.

Tatar 2025 (Инҗил)

Безнең белемебез дә, пәйгамбәрлек сүзләребез дә тулы түгел, өлешчә генә бит,

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Биз бильген ве пейгъамберлик эткен шейлер — бутюннинъ тек бир къысмыдыр.