1 Corinthians 15:36 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Әй акылсыз! Син чәчкән нәрсә, башта үлмәсә, терелмәячәк.

Tatar 2001 Bible - Инҗил

АЬй акылсыз! Син чаьчкаьн наьрсаь, башта уьлмаьсаь, терелмаьячаьк.

Tatar 2025 (Инҗил)

И акылсыз! Чәчкән орлыгың башта үлмәсә, аңардан яңа тормыш яралмаячак.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Эй, акъылсыз! Сенинъ сачкъан урлугъынъ ольмесе, тирильмейджек.