1 Corinthians 15:38 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Әмма Аллаһы аңа ниндине теләсә, шундый тән бирә, һәр орлыкка үз тәнен бирә.

Tatar 2001 Bible - Инҗил

АЬмма Аллахъы анъа ни­чек телаьсаь, шундый таьн бираь, хъаьр орлыкка уьз таьнен бираь.

Tatar 2025 (Инҗил)

Ә Аллаһы һәр орлыкка Үзе теләгән җисми тәнне бирә.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Алла урлукъкъа Озю истеген беденни бере, эр бир урлукътан башкъа беден ярата.