1 Corinthians 15:4 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

күмелде һәм, Изге язмада әйтелгәнчә, өченче көнне үледән терелтелде.

Tatar 2001 Bible - Инҗил

куьмелде хъаьм, Изге язмада аьйтелгаьнчаь, оьченче коьндаь уьледаьн терелтелде,

Tatar 2025 (Инҗил)

дәфен кылынды һәм, Язмада әйтелгәнчә, өченче көндә үледән терелде;

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

дефн этильди ве, Языда язылгъаны киби, учюнджи куню тирильди.