1 Corinthians 16:13 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tatar (Изге Язма)
Уяу һәм көчле булыгыз, иманыгыз нык булсын, кыю эш итегез.
Tatar 2001 Bible - Инҗил
Иманда торыгыз, уяу, кыю хъаьм нык булыгыз.
Tatar 2025 (Инҗил)
Уяу булыгыз! Иманда нык торыгыз! Кыю һәм көчле булыгыз!
Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)
Юкъламанъыз, иманда къатты турунъыз, джесюр ве кучьлю олунъыз.