1 Corinthians 16:24 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Сез барыгыз да Мәсих Гайсәнеке. Минем мәхәббәтем сезнең барыгыз белән бергә булсын.

Tatar 2001 Bible - Инҗил

Сезбарыгыз да Маьсих Гайсаьнеке. Минем маьхаьббаьтем сезненъ бары­гыз белаьн бергаь булсын.

Tatar 2025 (Инҗил)

Мин сезне – Гайсә Мәсихтәгеләрнең барысын бик яратам!

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Иса Месихнен мен эпинъизни севем!