1 Corinthians 16:3 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tatar (Изге Язма)
Яныгызга килгәч, иганәгезне тапшыру өчен, сез сайлаячак кешеләрне хатлар белән Иерусалимгә җибәрермен.
Tatar 2001 Bible - Инҗил
Яныгызга килгаьч, иганаьгезне тапшыру оьчен сез сайлаячак кешелаьрне хатлар белаьн Иерусалимга жъибаьрермен.
Tatar 2025 (Инҗил)
Яныгызга килгәч, иганәгезне тапшыру өчен, сез сайлаган кешеләрне хатлар белән Иерусалимгә җибәрермен.
Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)
Алдынъызгъа кельгенде, сизлер сайлагъан адамларгъа мектюплер берерим ве бахшышынъызны Ерусалимге ёлларым.