1 Corinthians 16:5 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Македуния аша узгач, мин яныгызга килермен. Мин Македуния аша барам бит.

Tatar 2001 Bible - Инҗил

Македуния аша йоьргаьч, мин яныгызга килермен; чоьнки мин Македуния аша барырмын.

Tatar 2025 (Инҗил)

Сезнең янга мин Македуния төбәген йөреп чыкканнан соң килермен, чөнки мин Македуния аша узачакмын.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Мен бутюн Македонияны доланып чыкъкъан сонъ, сизге бараджагъым. Македонияны доланып чыкъмагъа истейим.