1 Corinthians 3:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tatar (Изге Язма)
Шуңа күрә утыртучы да, су сибүче дә түгел, үстерүче Аллаһы гына мөһим.
Tatar 2001 Bible - Инҗил
Шунъа куьраь утыртучы да, су сибуьче даь туьгел, баьлки уьстеруьче Аллахъы гына моьхъим.
Tatar 2025 (Инҗил)
Шуңа күрә утыртучы да, су сибүче дә түгел, үстерүче Аллаһы гына мөһим.
Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)
Шунынъ ичюн не сачкъан, не суваргъан адамнынъ эмиети ёкъ. Тек эр шейни осьтюрген Алланынъ эмиети бар.