1 Corinthians 5:2 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Ә сез елыйсы урында тагын да тәкәбберләнгәнсез! Андый эш кылучыны арагыздан сөрергә кирәк иде.

Tatar 2001 Bible - Инҗил

АЬ сез, елыйсы урында, тагын да таькаьбберлаьнгаьнсез! Андый эш кылучыны арагыздан соьрергаь кираьк иде.

Tatar 2025 (Инҗил)

Ә сез елыйсы урында масайган буласыз. Андый эш кылучыны арагыздан сөрергә кирәк иде.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Сизлер ойле къопайсынъыз! Сиз агъламакъ ве бойле иш япкъан адамны аранъыздан чыкъарып ташламакъ керексинъиз!