1 Corinthians 5:9 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tatar (Изге Язма)
Мин сезгә хатымда, фәхеш кешеләр белән аралашмагыз, дип язган идем.
Tatar 2001 Bible - Инҗил
Мин сезгаь хатымда, фаьхеш кешелаьр белаьн аралашмагыз, дип язган идем.
Tatar 2025 (Инҗил)
Алдагы хатымда «фәхеш кешеләр белән аралашмагыз» дип язган чакта мин
Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)
Мен сизлерге эвель мектюп язгъанда, ахлякъсыз адамларнен алякъада олманъыз, дедим.