1 Corinthians 6:14 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Аллаһы Хаким Гайсәне үледән терелтте һәм Үзенең кодрәте белән безне дә терелтәчәк.

Tatar 2001 Bible - Инҗил

Аллахъы Раббы Гайсаьне уьледаьн терелтте хъаьм УЬзененъ кодраьте белаьн безне даь терелтаьчаьк.

Tatar 2025 (Инҗил)

Хакимебез Гайсәне Аллаһы үледән терелтте һәм Үзенең кодрәте белән Ул безне дә терелтәчәк.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Алла Рабби Исаны тирильтти, Озь къудретинен бизни де тирильтир.