1 Corinthians 6:3 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Фәрештәләрне хөкем итәчәгебезне белмисезме әллә? Шулай икән, көндәлек дәгъваларны хөкем итәргә сәләтебез җитмәсме?

Tatar 2001 Bible - Инҗил

Фаьрештаьлаьрне хоькем итаьчаьгебезне белмисезме аьллаь? Коьндаьлек даьгъваларны хоькем итаьргаь саьлаьтебез жъитмаьсме?

Tatar 2025 (Инҗил)

Хәтта фәрештәләрне дә хөкем итәчәгебезне белмисезме? Шулай икән, көндәлек дәгъваларыбызны үзебез хәл итә алмабызмы?

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Биз мелеклерни суд этеджегимизни бильмейсизми? Ойле олса, куньделик даваларыны да чезмеге мумкюнмиз.