1 Corinthians 6:8 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Әмма сез рәнҗетәсез һәм алдыйсыз, хәтта имандашларыгызны да.

Tatar 2001 Bible - Инҗил

АЬмма сез уьзегез раьнжъетаьсез хъаьм имандашларыгызны алдыйсыз.

Tatar 2025 (Инҗил)

Әмма сез, имандаш дип тормыйча, рәнҗетәсез дә, алдыйсыз да.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Амма сизлер, аксине, озь дин къардашларынъызнынъ джаныны агъыртасынъыз ве оларнынъ шейлерини тутып аласынъыз.