1 Corinthians 7:19 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Сөннәтле яки сөннәтсез булу бернәрсә түгел, Аллаһы әмерләрен үтәү генә мөһим.

Tatar 2001 Bible - Инҗил

Соьннаьт таь, соьннаьтле булмау да бернаьрсаь туьгел, баьлки Аллахъы аьмерлаьрен уьтаьуь генаь моьхъим.

Tatar 2025 (Инҗил)

Сөннәтле яки сөннәтсез булуның әһәмияте юк, Аллаһы әмерләрен үтәү генә мөһим.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Сюннетлилик де, сюннетсизлик де — ич бир шей дегиль. Амма Алланынъ эмирлерини беджермек керек.