1 Corinthians 7:2 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

әмма, фәхешлек булмасын өчен, һәр ирнең – үз хатыны һәм һәр хатынның үз ире булсын.

Tatar 2001 Bible - Инҗил

аьмма, фаьхешлек булмасын оьчен, хъаьр ирненъ уьз хатыны хъаьм хъаьр хатыннынъ уьз ире булсын.

Tatar 2025 (Инҗил)

Әмма фәхешлек булмасын өчен, һәр ирнең – үз хатыны һәм һәр хатынның үз ире булсын.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Амма ороспулыкъкъа ёл бермемек ичюн, эр бир акъайнынъ озь апайы олсун, ве эр бир апайнынъ озь акъайы олсун.