1 Corinthians 7:20 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Аллаһы чакырганда, һәркем нинди хәлдә булса, шулай кала бирсен.

Tatar 2001 Bible - Инҗил

хъаьркем Аллахъыга чакырылганда нинди хаьлдаь булса, шулай кала бирсен.

Tatar 2025 (Инҗил)

Аллаһы чакырганда кем нинди хәлдә булса, шулай кала бирсен.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Эр ким насыл алда чагъырылгъан олса, шу алда къалсын.