1 Corinthians 7:24 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tatar (Изге Язма)
Имандашлар, Аллаһыга нинди хәлдә чакырылган булсагыз, шул хәлдә калыгыз.
Tatar 2001 Bible - Инҗил
Имандашлар, Аллахъыга нинди хаьлдаь чакырылган булсагыз, шул хаьлдаь калыгыз.
Tatar 2025 (Инҗил)
Имандашлар, Аллаһыга нинди хәлдә чакырылган булсагыз, шул хәлдә калыгыз.
Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)
Агъа-къардашлар, ким насыл алда чагъырылгъан олса, Алланынъ огюнде шу алда къалсын.