1 Corinthians 7:30 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tatar (Изге Язма)
елаучылар – еламаучылар кебек, шатланучылар – шатланмаучылар кебек, сатып алучылар – сатып алмаучылар кебек,
Tatar 2001 Bible - Инҗил
елаучылар еламаучылар кебек, шатланучылар шатланмаучылар кебек, сатып алучылар сатып алмаучылар кебек,
Tatar 2025 (Инҗил)
елаучылар – еламаучылар, шатланучылар – шатланмаучылар, сатып алучылар – сатып алмаучылар,
Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)
Агълагъанлар — агъламагъанлар киби, къувангъанлар — къуванмагъанлар киби, сатын алгъанлар — алмагъанлар киби олсунлар,