1 Corinthians 7:8 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Никахсызларга һәм тол хатыннарга әйтәм: аларга минем кебек калу яхшырак булыр.

Tatar 2001 Bible - Инҗил

Никахта тормаганнарга хъаьм тол хатыннарга аьйтаьм: аларга минем кебек калу яхшырак булыр.

Tatar 2025 (Инҗил)

Кияүгә чыкмаган һәм тол хатыннарга әйтәм: аларга минем кебек ялгыз булу яхшырак.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Апайыны джойгъан акъайларгъа ве тул къадынларгъа айтам: мен киби къалсалар, олар ичюн яхшыдыр.