1 John 1:4 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Куанычыбыз тулы булсын дип, боларны сезгә язабыз.

Tatar 2001 Bible - Инҗил

хъаьм, куанычыбыз тулы булсын дип, боларны сезгаь язабыз.  —

Tatar 2025 (Инҗил)

Куанычыбыз тулы булсын дип, бу турыда сезгә язабыз.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Биз къуванчкъа бус-бутюн толайыкъ деп, буларны язамыз.