1 John 2:12 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tatar (Изге Язма)
Балаларым, сезгә язам, чөнки гөнаһларыгыз Гайсә аркасында кичерелде.
Tatar 2001 Bible - Инҗил
Балаларым, сезгаь язам, чоьнки сезненъ гоьнахъларыгыз Гайсаь аркасында кичерелде.
Tatar 2025 (Инҗил)
Балаларым, сезгә язам, чөнки гөнаһларыгыз Гайсә исеме хакына кичерелде.
Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)
Балалар, сизге язам: Онынъ Адынен гуналарынъыз багъышлангъан.