1 John 5:17 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Һәр явызлык – гөнаһ, әмма бөтен гөнаһ та үлемгә китерерлек түгел.

Tatar 2001 Bible - Инҗил

ХЪаьр явызлык — гоьнахъ, аьмма боьтен гоьнахъ та уьлемгаь китерми.

Tatar 2025 (Инҗил)

Һәр яманлык – гөнаһ, әмма бөтен гөнаһ та үлемгә китерми.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Эр бир яманлыкъ — гунадыр, амма олюм кетирмейджек гуна бар.