1 Kings 1:41 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Бу вакытны Адония һәм аның чакырулы кунаклары мәҗлесне тәмамлап килә иде инде. Шулчак алар быргы тавышлары ишеттеләр, һәм Йоав: – Шәһәрдә нинди шау-шу икән? – дип сорап куйды.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Адонья ве онынъ давет этильгенлери ашап-ичкенлеринден сонъ, буны эшиттилер. Ёав бору сесини эшитип: — Шеэр нечюн о къадар шамата котерген экен? — деди.